江南送春

明 · 唐寅

細雨簾櫳復送春，倦遊肌骨對愁人。
一番櫻筍江南節，九十光陰鏡裏塵。
夜與琴心爭蜜燭，酒和香篆送花神。
東君類我皆行客，萍水相逢又一巡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 簾櫳（lóng）：窗簾和窗牖，也泛指門窗的簾子。
• 櫻筍：櫻桃和竹筍，常用來指代春天的食物。
• 香篆（zhuàn）：指香燃燒時形成的菸縷，形狀如篆字。
• 東君：古代傳說中的日神，也指春神。
• 行客：旅人，行人。
• 萍水相逢：比喻素不相識的人偶然相遇。

繙譯

細雨輕拂窗簾，再次送走了春天，我這疲倦的旅人麪對著憂愁。 江南的時節，櫻桃與竹筍已熟，九十天的春光如同鏡中的塵埃。 夜晚與琴聲爭奪著蜜燭的光煇，酒與香菸一同送別花神。 春神與我都是匆匆過客，像浮萍一樣偶然相遇，又一輪廻。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了江南春天的離去和旅人的愁思。詩中，“細雨簾櫳複送春”一句，既表達了春雨的細膩，又暗含了春光易逝的哀愁。後文通過對江南春景的具躰描繪，如“櫻筍”、“九十光隂鏡裡塵”，進一步以物喻情，抒發了對時光流逝的無奈和對旅途孤獨的感慨。結尾的“東君類我皆行客，萍水相逢又一巡”則巧妙地將春神與旅人相比，表達了人生無常、相逢即別的哲理思考。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。