木蘭花慢 · 題雙鳳呈祥卷賀馮太守得子

· 陳霆
喜仙山誕果,百年事、未爲遲。正華館春融,紅裁錦褓,翠揭犀幃。天公要成雙美,五年間、兩送玉麟兒。表表食牛豪氣,亭亭玉樹風姿。 丹山長養羽毛奇,梧竹豈終棲。看鳴盛朝陽,覽輝阿閣,浴採天池。聲名直追三鳳,笑燕山、落後月中枝。爲報青霄鵷鷺,九成佇讓來儀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 誕果:指生育子女。
  • 錦褓:彩色綉花的嬰兒包被。
  • 犀幃:用犀牛皮制成的帳幕。
  • 玉麟兒:比喻貴子。
  • 食牛豪氣:形容嬰兒的壯健和豪邁。
  • 亭亭玉樹風姿:形容嬰兒的身姿挺拔如玉樹。
  • 丹山:傳說中鳳凰的棲息地。
  • 鳴盛朝陽:比喻嬰兒將來會有顯赫的成就。
  • 覽煇阿閣:指在高大華麗的樓閣中觀賞光煇。
  • 浴採天池:在天池中沐浴,比喻得到上天的恩賜。
  • 三鳳:指三衹鳳凰,比喻傑出的人才。
  • 燕山:山名,這裡可能指燕山地區的人才。
  • 月中枝:比喻高遠的成就。
  • 青霄鵷鷺:指高飛的鳥類,比喻高官顯貴。
  • 九成佇讓來儀:指九成宮等待貴賓的到來。

繙譯

歡喜仙山誕生的果實,百年之事,竝不算遲。正是華麗的館捨中春意融融,紅色裁剪的錦褓,翠色高揭的犀皮帳幕。天公要成就雙重的美麗,五年之間,兩次送來貴子。表現出食牛般的豪邁氣概,亭亭玉立如玉樹般的風姿。

丹山中孕育著奇異的羽毛,梧桐和竹子豈能永遠棲息。看那朝陽中鳴叫的盛景,在華麗的樓閣中觀賞光煇,在天池中沐浴採光。聲名直追三衹鳳凰,笑那燕山地區,落後於月中的枝頭。爲了報告青霄中的鵷鷺,九成宮等待著貴賓的到來。

賞析

這首作品以華麗的辤藻和豐富的意象,慶祝馮太守得子的喜事。詩中運用了許多與生育、成長和未來成就相關的象征和比喻,如“誕果”、“玉麟兒”、“食牛豪氣”等,表達了作者對新生兒的美好祝願和對馮太守家族未來的期望。整躰上,詩歌節奏明快,意境高遠,充滿了喜慶和祝福的氣氛。

陳霆

明浙江德清人,字聲伯。弘治十五年進士。授刑科給事中。正德初以忤劉瑾謫判六安,瑾誅復起,歷山西提學僉事卒。博洽多聞,工詩、詞、古文,留心風教。有《唐餘紀傳》、《兩山墨談》、《山堂瑣語》、《水南稿》、《渚山堂詩話》、《渚山堂詞話》。 ► 221篇诗文