清明邀諸兄弟過南村因至橋畔流觴

壎篪集令節,信步過橋頭。 澗水潺湲瀉,杯醪次第浮。 媚人花欲語,喚友鳥相求。 行樂須乘興,悠悠看水流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 壎篪(xūn chí):古代的兩種樂器,這裏比喻兄弟和睦。
  • 令節:美好的節日。
  • 潺湲(chán yuán):形容水流的聲音。
  • 杯醪(bēi láo):酒杯中的酒。
  • 次第:依次。
  • 媚人:討人喜歡的。
  • 相求:相互呼喚。
  • 行樂:享受快樂。
  • 乘興:隨着興致。

翻譯

在美好的節日裏,兄弟們聚集在一起,隨意漫步到了橋頭。 溪水潺潺流淌,酒杯中的酒依次漂浮。 討人喜歡的花兒彷彿在說話,呼喚朋友的鳥兒相互呼喚。 享受快樂必須隨着興致,悠閒地看着水流。

賞析

這首作品描繪了清明時節兄弟們相聚的歡樂場景,通過「壎篪集令節」展現了兄弟和睦的氛圍。詩中「澗水潺湲瀉,杯醪次第浮」生動地描繪了自然景色與人們的活動,而「媚人花欲語,喚友鳥相求」則賦予了自然以生命和情感。最後兩句「行樂須乘興,悠悠看水流」傳達了隨性而行,享受當下的生活態度。整首詩語言優美,意境和諧,表達了詩人對自然和親情的珍視。

畢自嚴

畢自嚴

明山東淄川人,字景曾。萬曆二十年進士。授松江推官。泰昌時,官至太僕卿。天啓元年,遼陽陷落,廷議加強海防,改右僉都御史,巡撫天津。在任設鎮海諸營,用戚繼光遺法,水軍先習陸戰,軍由是可用。五年,以右都御史掌南京都察院。次年,改南戶部尚書,以忤魏忠賢引疾歸。崇禎初起戶部尚書,條上諸事,帝悉允行。旋因事被劾下獄,未幾得釋。致仕卒。有《石隱園藏稿》。 ► 90篇诗文