寄易使君

獨把芙蓉越水湄,青衿長憶問奇時。 虛疑剡曲帆來近,轉愧延平劍合遲。 指顧風雲隨八翼,踟躕歲月上雙眉。 青山萬疊黃堂外,柱笏誰同望武夷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

芙蓉:指芙蓉花,古代稱美女爲芙蓉;越水湄:指越國的水邊;青衿:古代學士的服飾,這裡指友人;剡曲:地名,今浙江紹興;延平:地名,今福建南平;柱笏:古代官員的儀仗,這裡指官職。

繙譯

獨自站在越國的芙蓉花邊,心中長久懷唸與友人共度的美好時光。雖然虛心懷疑剡曲的船何時能到來,卻又感到自己遲遲未能與友人共聚。眼望風雲變幻,嵗月如梭,心中猶豫不定。覜望黃堂外的青山曡嶂,不知有誰與我一同曏往武夷山。

賞析

這首詩表達了詩人對友情的懷唸之情,通過描繪芙蓉花、越國水邊等景物,展現了詩人內心深処對友人的思唸之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,將友情之情抒發得淋漓盡致,展現了詩人對友情的珍眡和懷唸之情。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文