(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 擊築:敲打築(一種古代樂器),這裏形容聲音激昂。
- 暮雲屯:傍晚的雲聚集在一起,形容天色昏暗。
- 大陸:廣闊的平原。
- 飛霜:飄落的霜花,形容寒冷。
- 薊門:古代地名,今北京一帶,這裏泛指北方。
- 塵埃:塵土,比喻世俗的紛擾。
- 浪跡:流浪的足跡,指四處漂泊的生活。
- 乾坤:天地,比喻廣闊的世界。
翻譯
在暮色中敲打築聲,天空中雲朵聚集,廣闊的平原上飄着霜花,覆蓋了整個北方。 不要因爲世俗的紛擾而感到自己在流浪中有所遺憾,十年來我的詞賦已經遍佈天地間。
賞析
這首詩描繪了一幅北方暮色中的景象,通過「擊築」、「暮雲屯」、「飛霜」等意象,傳達出一種蒼茫、激昂的情感。詩人在表達自己不畏世俗、堅持創作的決心,用「十年詞賦在乾坤」來彰顯自己的文學成就和對流浪生活的無悔。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的嚮往和對文學創作的執着追求。