暮秋村居即事

明 · 王世貞

紫蟹黃雞饞殺儂，醉來頭腦任冬烘。
農家別有農家語，不在詩書禮樂中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫蟹：指秋季的螃蟹，因殼呈紫色而得名。
• 黃雞：指成熟的雞，因其皮色呈黃色。
• 饞殺儂：非常饞，儂是古代吳語中的「你」。
• 冬烘：糊塗，不明事理。
• 詩書禮樂：指儒家經典中的《詩經》、《尚書》、《禮記》、《樂經》，代表傳統文化和教育。

翻譯

秋天的螃蟹和黃雞讓我饞得不行，醉了之後頭腦糊塗，任由冬天的寒冷侵襲。 農家有自己獨特的語言，它們不在那些儒家經典的教育之中。

賞析

這首詩描繪了明代詩人王世貞對鄉村生活的感受。詩中「紫蟹黃雞」生動地展現了秋天的豐收景象，而「饞殺儂」則表達了詩人對這些美食的渴望。後兩句則通過對比「農家語」與「詩書禮樂」，強調了鄉村生活的樸實無華和自成一體的文化特色。整首詩語言簡練，意境鮮明，表達了詩人對鄉村生活的熱愛和對傳統文化的反思。