送潘大憲副視關中學政

明 · 王世貞

雍容冠旆入燕京，經術江東舊着名。
不似公家潘散騎，僅將行色賦西征。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雍容：形容舉止文雅大方，從容不迫。
• 旆（pèi）：古代的一種旗幟。
• 燕京：即北京。
• 經術：指經學，即研究儒家經典的學問。
• 潘散騎：指潘大憲副，散騎爲官職名。
• 行色：指出行的神態或情景。
• 西征：向西行進，這裏指潘大憲副前往關中地區視察學政。

翻譯

你舉止文雅，頭戴旆旗進入北京，你在江東以經學研究聞名。 並不像潘散騎那樣，只是帶着出行的神態賦詩西行。

賞析

這首作品描繪了潘大憲副前往關中視察學政的情景。詩中，「雍容冠旆入燕京」一句，既展現了潘大憲副的文雅風度，又暗示了他的官職身份。後兩句則通過對比，突出了潘大憲副不僅以經學聞名，而且實際參與政務，與那些僅以賦詩表達出行之情的官員不同。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對潘大憲副的讚賞之情。