（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 江楓：江邊的楓樹。
- 乍點：剛剛開始點綴，指楓葉初紅。
- 逐臣：被貶謫的官員。
- 橈（ráo）：船槳，這裏指船。
- 雞骨：形容身體瘦弱。
- 黯自銷：心情黯淡，自我消沉。
- 三黜：三次被貶。
- 士師：古代官名，這裏指被貶的官員。
- 五噫人：指東漢梁鴻，他因不滿時政而作《五噫歌》，後被貶。
- 伯通橋：梁鴻的別稱，這裏指梁彥國。
- 棣萼：比喻兄弟情誼。
- 芳難採：美好的東西難以採摘，比喻難以維繫的情感。
- 墓田：墓地。
- 羅浮：山名，在今廣東省，這裏指嶺南地區。
翻譯
江邊的楓樹剛剛點綴着秋色，我乘坐的船隻正準備啓程，身體瘦弱的我遇見了你，心情黯淡得自我消沉。我三次被貶，如同古代的士師，而你，像那作《五噫歌》的梁鴻，正要離開這伯通橋。在憂愁中，兄弟般的情誼雖美卻難以維繫，夢中梅花盛開，那條路似乎並不遙遠。不要輕易在墓地前發誓，嶺南的秋色會更加驕傲地展現。
賞析
這首作品描繪了詩人王世貞送別被貶謫的朋友梁彥國的情景，通過江楓、船隻等意象，營造出一種淒涼而又充滿期待的氛圍。詩中「雞骨逢君黯自銷」一句，既表達了詩人對朋友遭遇的同情，也反映了自己內心的消沉。後文通過對「三黜」、「五噫人」等歷史典故的引用，加深了對朋友命運的感慨。結尾處的「莫向墓田輕有誓，羅浮秋色轉應驕」則帶有勸慰之意，希望朋友不要過於悲觀，嶺南的秋色自有其驕傲之處，寓意着對未來的希望和期待。
