（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 勝地：風景優美的地方。
- 幽：僻靜。
- 奇探：探奇，尋找奇景。
- 倦轉豪：疲憊中轉爲豪情。
- 一丸：比喻小。
- 鐵甕：堅固的城池，這裏指鎮江的古城。
- 雙柱：指焦山的雙峯。
- 金鰲：神話中的巨龜，這裏比喻焦山。
- 潮壓：潮水壓迫。
- 樓臺：建築物。
- 雲含：雲霧繚繞。
- 薜荔：一種植物，常綠藤本。
- 中峯：山的中部高峯。
- 海色：海的顏色。
- 半壁：半邊山壁。
- 春濤：春天的波濤。
- 僧飯：僧人的飯食。
- 齋時：齋戒的時間。
- 鄉愁：對家鄉的思念。
- 焦處士：指焦山上的隱士。
- 蓬蒿：雜草，比喻荒涼。
翻譯
風景優美的地方，即使偏僻也能吸引人去探索，疲憊中反而激起了豪情。這裏就像一個小小的鐵甕城，焦山的雙峯猶如金鰲的兩根柱子。潮水壓迫下，樓臺顯得更加矮小，雲霧繚繞中，薜荔顯得更高。山的中部高峯映襯着海的顏色，半邊山壁被春天的波濤沖刷。僧人的飯食在齋戒時得到，對家鄉的思念在醉意中被拋諸腦後。想要尋找焦山上的隱士，卻發現古今都只剩下荒涼的雜草。
賞析
這首作品描繪了焦山的壯麗景色與作者的情感體驗。詩中，「一丸分鐵甕，雙柱是金鰲」巧妙地以比喻手法勾勒出焦山的地理特徵，而「潮壓樓臺小，雲含薜荔高」則通過對比和擬人，生動地表現了山海之間的壯闊與神祕。後句中的「鄉愁醉裏拋」反映了作者在自然美景中的心靈釋放，而結尾的「欲尋焦處士，今古只蓬蒿」則透露出對隱逸生活的嚮往與現實的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然與人生的深刻感悟。
