(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 端合:正應該。
- 圖君:爲君作圖。
- 丘壑:山丘和溪谷,泛指山水風景。
- 郭內:城郭之內。
- 蓮花掌:形容山峯形狀如蓮花掌。
- 海色:海上的景色。
- 玉女鬟:形容山峯如美女的髮髻。
- 倚檻:靠着欄杆。
- 浮雲:飄動的雲。
- 浩溔:水廣闊無邊的樣子。
- 當階:對着臺階。
- 明月:明亮的月亮。
- 潺湲:水流聲。
- 求羊:尋求羊羣,比喻尋求伴侶或朋友。
- 藤蘿:藤本植物,常用來形容隱蔽或幽靜的地方。
- 掩關:關閉門戶。
翻譯
正應該爲你在山水間作畫,能從城內買到這片青山。 山峯的陰影彷彿要借用蓮花掌的形狀,海上的景色似乎分開了玉女的髮髻。 靠着欄杆,浮雲在廣闊的水面上飄動,對着臺階,明亮的月光映照着潺潺流水。 相看時,只是少了尋求伴侶或朋友的過客,不是因爲藤蘿遮掩了門戶。
賞析
這首作品描繪了一幅山水間的寧靜畫面,通過「蓮花掌」、「玉女鬟」等形象的比喻,生動地展現了山峯的秀美和海色的迷人。詩中「倚檻浮雲生浩溔,當階明月寫潺湲」一句,以浮雲和明月爲背景,營造出一種超然物外的意境。結尾的「相看但少求羊過,不爲藤蘿易掩關」則表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的追求。