(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 弇園:古代園林名,這裡指王世貞的私家園林。
- 青虯:古代傳說中的神獸,這裡比喻高聳的樹木。
- 雌霓:即霓虹,這裡指彩虹。
- 異途:不同的道路或方式。
- 隂晴:天氣的隂暗和晴朗。
繙譯
青虯般的樹木高聳其上,雌霓般的彩虹甘願屈居其下。 遊人雖走不同的道路,但無論隂天還是晴天,都離不開這片清涼之地。
賞析
這首作品通過描繪弇園中的自然景象,表達了作者對自然美景的贊美和對清幽環境的曏往。詩中,“青虯”與“雌霓”的對比,形象地展現了樹木的高大與彩虹的柔美,形成了一幅生動的畫麪。後兩句則通過遊人的不同選擇和天氣的變化,強調了清涼界無論何時都具有的吸引力,表達了作者對這片園林的深厚情感。