(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金篦:金制的梳子,這裏指用金篦裝飾的樂器。
- 笙:一種古代的管樂器。
- 絳褲:紅色的褲子,這裏指穿着絳褲的歌女。
- 謳:歌唱。
- 箜篌:古代的一種彈撥樂器。
- 憨憨:指宮中的寵臣或親信。
- 歸飛:指歸鳥,這裏比喻君王的心情。
翻譯
金篦裝飾的笙聲中,穿着絳褲的歌女在歌唱,君王自己彈奏着箜篌。夜已深,君王還未喚寵臣就寢,一曲箜篌彈罷,心中充滿了萬里之外的憂愁。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚君王獨自彈奏箜篌的情景,通過「金篦吹笙」和「絳褲謳」的描繪,展現了宮廷的繁華與君王的孤獨。詩中的「夜深未喚憨憨寢」暗示了君王內心的孤寂與不安,而「一曲歸飛萬里愁」則深刻表達了君王對遠方事物的憂慮和思念。整首詩語言凝練,意境深遠,通過音樂與情感的交織,傳達了君王深沉的情感世界。