(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 香徑:指蘇州城外的小路,因常有花香而得名。
- 吳宮:指春秋時期吳國的宮殿遺址。
- 鸛鳴:鸛鳥的叫聲。
- 伍員:即伍子胥,春秋時期吳國的大夫,以忠誠著稱。
翻譯
香徑環繞着古老的吳國宮殿,夕陽下千帆靜靜停泊。 鸛鳥的叫聲預示着山雨欲來,魚兒躍出水面,水面因風而波瀾。 城牆邊晚霞映照着綠油油的莎草,池塘裏秋天的蓼花紅豔豔。 當年在國都的門外,有誰能夠真正理解伍子胥的忠誠呢?
賞析
這首詩通過描繪姑蘇(今蘇州)的自然景色和歷史遺蹟,表達了對古代忠臣伍子胥的懷念與敬仰。詩中「香徑繞吳宮,千帆落照中」描繪了吳宮遺址的靜謐與夕陽的壯美,而「鸛鳴山欲雨,魚躍水多風」則通過自然景象的生動描繪,增加了詩的意境深度。結尾的「當年國門外,誰識伍員忠」則是對伍子胥忠誠的深刻反思,表達了詩人對歷史英雄的緬懷和對忠誠精神的讚頌。