下第歸蒲城墅居

· 許渾
失意歸三徑,傷春別九門。 薄煙楊柳路,微雨杏花村。 牧豎還呼犢,鄰翁亦抱孫。 不知餘正苦,迎馬問寒溫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 下第:科舉考試未中。
  • 蒲城墅居:蒲城,地名;墅居,鄉間的住所。
  • 三徑:指歸隱者的家園。
  • 九門:指宮門,這裏泛指京城。
  • 牧豎:放牧的孩童。
  • :小牛。

翻譯

科舉未中,我回到了鄉間的家園, 傷感春天,與京城的一切告別。 淡淡的煙霧籠罩着楊柳路, 微雨中,杏花盛開的村莊顯得格外幽靜。 放牧的孩子還在呼喚着小牛, 鄰家的老翁也抱着他的孫子。 他們並不知道我心中的苦楚, 只是迎着我的馬,詢問着天氣的寒暖。

賞析

這首作品描繪了詩人科舉落第後歸鄉的情景,通過對比京城的繁華與鄉間的寧靜,表達了詩人內心的失落與孤獨。詩中「薄煙楊柳路,微雨杏花村」一句,以細膩的筆觸勾勒出一幅春日鄉間的美景,與詩人內心的苦悶形成鮮明對比。結尾的「不知餘正苦,迎馬問寒溫」則深刻反映了詩人內心的孤寂,即使面對鄉鄰的關心,也無法消解他心中的苦楚。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人高超的藝術表現力。

許渾

許渾

字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,後人擬之與詩聖杜甫齊名,並以「許渾千首詩,杜甫一生愁」評價之。成年後移家京口(今江蘇鎮江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,後人因稱「許丁卯」。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ► 515篇诗文