徵西舊卒

· 許渾
少年乘勇氣,百戰過烏孫。 力盡邊城難,功加上將恩。 曉風聽戍角,殘月倚營門。 自說輕生處,金瘡有舊痕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 烏孫:古代西域國名,這裏指邊疆的敵對國家。
  • 戍角:守衛邊疆時吹的號角。
  • 金瘡:金屬兵器造成的傷口。

翻譯

少年時憑藉勇氣,經歷無數戰鬥征服了邊疆的烏孫國。 在邊城的艱難中耗盡了力量,但因爲上將的恩寵而獲得了功勳。 清晨的風中聽着守衛的號角聲,殘月斜掛在營門旁。 他自述那些輕生的時刻,身上還留有舊時的金屬傷口痕跡。

賞析

這首作品描繪了一位經歷過無數戰鬥的士兵的形象,通過「少年乘勇氣,百戰過烏孫」展現了他的英勇與犧牲。詩中「力盡邊城難,功加上將恩」反映了戰爭的殘酷與士兵對功名的渴望。最後兩句「自說輕生處,金瘡有舊痕」則深刻揭示了士兵內心的苦楚和對生命的輕視,同時也表達了對戰爭創傷的深刻反思。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是對戰爭與士兵命運的深刻寫照。

許渾

許渾

字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,後人擬之與詩聖杜甫齊名,並以「許渾千首詩,杜甫一生愁」評價之。成年後移家京口(今江蘇鎮江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,後人因稱「許丁卯」。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ► 515篇诗文