注釋
作者一作:杜牧。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 買山:指購置山地,隱居之意。
- 杵聲:搗藥或搗衣的聲音,這裏指搗藥聲。
- 真性:本真的性情,指自然、不做作的生活態度。
- 惆悵:因失望或失意而感到悲傷。
翻譯
我有了安身立命的計劃,秋風中不再苦苦吟詠。 購置山地,種植竹子,對着客人更加頻繁地彈琴。 藥園中升起晚煙,松林深處的院子裏傳來搗藥的聲音。 閒暇中我找到了本真的性情,卻仍感傷舊日的心緒。
賞析
這首詩描繪了詩人許渾在秋日裏的隱居生活,表達了他對簡樸生活的嚮往和對過去心緒的懷念。詩中「買山兼種竹,對客更彈琴」展現了詩人追求自然與寧靜的生活態度,而「閒眠得真性,惆悵舊時心」則透露出詩人對過往的淡淡憂傷。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人內心的平和與超脫。