奉和盧大夫新立假山

· 許渾
巖谷留心賞,爲山極自然。 孤峯空迸筍,攢萼旋開蓮。 黛色朱樓下,雲形繡戶前。 砌塵凝積靄,檐溜掛飛泉。 樹暗壺中月,花香洞裏天。 何如謝康樂,海嶠獨題篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 攢萼(cuán è):聚集的花萼。
  • 砌塵(qì chén):臺階上的塵土。
  • 檐溜(yán liù):屋檐上的水流。
  • 海嶠(hǎi qiáo):海邊的山峯。

翻譯

在巖谷間留心欣賞,這座假山極爲自然。 孤立的山峯如空中的竹筍迸發,聚集的花萼似旋開的蓮花。 青色的山影映在朱樓之下,雲朵的形狀出現在繡花的門戶前。 臺階上的塵土凝結着積聚的霧靄,屋檐上的水流如同掛着的飛泉。 樹影暗淡,彷彿壺中的月亮,花香四溢,宛如洞裏的天境。 何其如謝康樂的詩篇,獨自題寫在海邊的山峯之上。

賞析

這首作品描繪了一座精心設計的假山,通過細膩的筆觸展現了其自然之美。詩中運用了豐富的意象,如「孤峯空迸筍」、「攢萼旋開蓮」等,形象生動地描繪了假山的形態。同時,通過「黛色朱樓下」、「雲形繡戶前」等句,將假山與周圍的環境融爲一體,展現了其與自然和諧共存的美感。結尾處提及謝康樂,暗示了詩人對自然山水的嚮往與讚美,表達了對自然之美的深刻感悟。

許渾

許渾

字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,後人擬之與詩聖杜甫齊名,並以「許渾千首詩,杜甫一生愁」評價之。成年後移家京口(今江蘇鎮江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,後人因稱「許丁卯」。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。 ► 515篇诗文