送陸擢

· 常建
聖代多才俊,陸生何考槃。 南山高松樹,不合空摧殘。 九月湖上別,北風秋雨寒。 殷勤嘆孤鳳,早食金琅玕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 考槃(pán):指隱居不仕。
  • 孤鳳:比喻孤獨無助的人。
  • 金瑯玕(láng gān):一種珍貴的玉石,這裡比喻珍貴的食物或美好的生活。

繙譯

在聖明的時代,才俊輩出,爲何陸生你卻選擇隱居不仕呢? 南山上的高松樹,不應該就這樣被空自摧殘。 九月我們在湖上分別,北風帶來了鞦雨的寒意。 我深情地歎息你這孤獨的鳳凰,願你早日享用那珍貴的金瑯玕。

賞析

這首詩表達了詩人對友人陸擢隱居不仕的惋惜與關懷。詩中,“聖代多才俊”一句,既是對時代的贊美,也暗含對陸擢才華的認可。後文通過“南山高松樹”的比喻,進一步強調陸擢不應被埋沒。末句以“孤鳳”喻陸擢,寄寓了詩人對其孤獨境遇的同情,以及對其未來美好生活的祝願。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友人的深厚情誼。

常建

常建

唐代詩人,字號不詳,祖籍邢州(今邢臺),開元十五年與王昌齡同榜進士,長仕宦不得意,來往山水名勝,過着一個很長時期的漫遊生活。後移家隱居鄂渚。大曆中,曾任盱眙尉。常建的詩現存不多,其中《題破山寺後禪院》較爲著名。 ► 56篇诗文

常建的其他作品