（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 越褒斜：越過褒斜道，褒斜道是古代連接巴蜀與中原的重要通道。
- 舊約賒：舊時的約定顯得遙遠。
- 一麾：一面旗幟，此處指官職。
- 三徑：指隱居之地的小徑，代指隱居生活。
- 荊巫：指荊州和巫山，泛指長江中游地區。
- 巴西月：指巴蜀地區的月亮。
- 鄢郢：古代地名，指楚國都城，此處泛指楚地。
- 漢上花：指漢水流域的花。
- 垂白：指年老。
翻譯
老朋友從遠方寄來書信，穿越了險峻的褒斜道，信中雖有許多新意，但舊時的約定卻顯得遙遠。你我都已各自離開國家，擔任官職，共同謀劃着隱居的生活，卻還未歸家。荊州與巫山的夜晚，隔着巴西的月光，楚地的春天與漢水流域的花兒相連。半月以來，我離開家，心中仍然悵然若失，怎能忍受我們各自年老，相隔天涯。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方朋友的思念以及對舊時約定的懷念。詩中通過地理名詞的運用，如「褒斜」、「荊巫」、「巴西月」、「鄢郢春」等，巧妙地描繪了詩人與朋友之間的距離和各自所在的地理環境，增強了詩的空間感和情感深度。末句「半月離居猶悵望，可堪垂白各天涯」直抒胸臆，表達了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的深切思念和對人生無常的感慨。
