（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 姑蘇：今江蘇省蘇州市。
- 凋：凋謝，指柳葉落下。
- 寂寥：空曠而冷清。
- 塵漠漠：塵土覆蓋，形容舊詩被塵土遮蓋的樣子。
- 寒竹：指竹子，因其常綠且在寒冷中更顯清冷，故稱寒竹。
- 雨瀟瀟：形容雨聲細密而連綿。
- 憐：同情，憐憫。
- 別路：離別的路途。
- 秋雁：秋天的雁，常象徵離別。
- 離觴：離別的酒杯。
- 草玄：指隱居或研究學問。
- 白雲青嶂：白雲和青山，常用來形容隱居的地方。
翻譯
姑蘇城外的柳樹初現凋零，我們一起登上江邊的樓閣，感到格外寂寥。 四周牆壁上，舊日的詩篇被塵土覆蓋，模糊不清；窗外，寒竹在細雨中沙沙作響。 我同情你隨秋雁南飛的離別之路，而我則任由晚潮帶走了離別的酒杯。 從此以後，你或許會在某個地方隱居研究學問，白雲和青山似乎在召喚着你。
賞析
這首詩描繪了詩人與薛秀才在姑蘇城外分別的情景，通過柳樹凋零、舊詩塵封、寒竹雨聲等意象，營造出一種淒涼而靜謐的氛圍。詩中「憐君別路隨秋雁」一句，表達了詩人對友人離別的同情與不捨，而「盡我離觴任晚潮」則顯示了詩人面對離別的無奈與灑脫。最後兩句預示了友人未來的隱居生活，白雲青嶂的描繪增添了一抹超脫塵世的色彩。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。
