殘秋落日

明 · 陳昂

敗葉如相約，時時競遠飛。
露濃秋欲去，寒急市先稀。
天變揚滄海，山昏失翠微。
鳴鴉千百點，爲我送將歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殘秋：秋末，秋天即將結束的時候。
• 敗葉：枯萎的葉子。
• 相約：相互約定。
• 露濃：露水濃重。
• 寒急：寒冷急促。
• 市先稀：市集上的人開始稀少。
• 天變：天氣變化。
• 揚滄海：形容天空像大海一樣廣闊，雲彩翻滾。
• 山昏：山色昏暗。
• 翠微：青翠的山色。
• 鳴鴉：叫聲的烏鴉。
• 千百點：形容烏鴉很多。
• 送將歸：送我回家。

翻譯

秋末的落日下，枯萎的葉子似乎相互約定，不斷地隨風遠飛。露水濃重，預示着秋天即將離去，市集上的人因寒冷而變得稀少。天氣變化，天空如同翻滾的大海，山色昏暗失去了青翠的色彩。成羣的烏鴉叫聲此起彼伏，彷彿在送我回家。

賞析

這首作品描繪了秋末落日的蕭瑟景象，通過敗葉、露水、市集、天空和山色的變化，傳達出季節交替時的淒涼與變遷。詩中「敗葉如相約，時時競遠飛」生動地表現了落葉隨風飄舞的景象，而「天變揚滄海，山昏失翠微」則以壯闊的筆觸描繪了天氣和山色的變化。結尾的「鳴鴉千百點，爲我送將歸」則增添了一抹孤獨與歸途的哀愁，整首詩情感深沉，意境悽美。