人日將旦得微雪四律

明 · 郭之奇

人日多陰日，春寒較臘寒。
西郊愁雨密，南土畏霜繁。
誰繳青丘矢，遙從碧落端。
長教羲轡失，使世盡漫漫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：農曆正月初七，古代漢族傳統節日。
• 旦：早晨。
• 微雪：小雪。
• 四律：四首律詩。
• 臘寒：指農曆十二月的寒冷。
• 西郊：西邊的郊外。
• 愁雨：令人憂愁的雨。
• 南土：指南方的地區。
• 畏霜繁：害怕霜凍多。
• 青丘：神話中的地名，指仙境。
• 碧落：天空。
• 羲轡：羲和的馬車，指太陽的運行。
• 漫漫：形容時間或空間的無邊無際。

翻譯

在人日這一天，天空多雲，春寒比臘月的寒冷還要嚴重。西邊的郊外，憂愁的雨密密麻麻，南方的土地則害怕霜凍的頻繁。誰能射出那青丘之箭，從遙遠的天空一端。長久以來，太陽的運行失去了規律，使得世間一片混沌。

賞析

這首作品描繪了人日早晨微雪後的景象，通過對春寒、雨密、霜繁的描寫，表達了作者對自然環境的憂慮和對世事無常的感慨。詩中「誰繳青丘矢，遙從碧落端」一句，運用神話元素，增強了詩歌的神祕感和超脫感。結尾的「長教羲轡失，使世盡漫漫」則深刻反映了作者對現實世界的無奈和對秩序失衡的憂慮。