（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曇花（tán huā）：即優曇鉢花，開放時間很短，這裏比喻美好的事物轉瞬即逝。
- 瑤草：傳說中的仙草，泛指珍美的草。
- 虎溪：溪名，在江西省九江市南廬山東林寺前。相傳晉慧遠法師居此，送客不過溪，過此，虎輒號鳴，故名虎溪。
翻譯
寺廟古老，小徑曲折，僧人稀少，山中更顯幽靜。 曇花彷彿在向遊客微笑，瑤草卻不識秋天的來臨。 微風中，爐煙嫋嫋升起，雲散後，塔影在水面上浮動。 虎溪在哪裏呢？我想要探尋它的蹤跡。
賞析
這首作品描繪了西林寺的幽靜景象，通過「寺古」、「徑偏曲」、「僧稀」等詞語，傳達出一種遠離塵囂的寧靜氛圍。詩中「曇花如笑客」一句，運用擬人手法，賦予曇花以情感，增添了詩意。後兩句寫景細膩，風中的爐煙、雲開後的塔影，都顯得格外生動。結尾的「虎溪何處是」則表達了詩人對未知之地的嚮往和探尋的願望。整首詩語言凝練，意境深遠，給人以美的享受。