佛子岡別松溪年兄程詩有佛子岡頭之句賦此奉和

· 陳圭
臨皋道上停驂處,佛子岡頭話別時。 聚散浮蹤悲海梗,屈伸吾道任天機。 一杯醽醁金樽盡,萬里雲霄玉舄飛。 宇宙事多皆分內,江湖廊廟更何期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 臨皋:地名,具體位置不詳。
  • :古代指駕在車兩側的馬,這裏泛指馬車。
  • 佛子岡:地名,具體位置不詳。
  • 聚散浮蹤:形容人生漂泊不定,聚散無常。
  • 海梗:海中的障礙物,比喻人生中的困難和阻礙。
  • 屈伸:指人生的起伏變化。
  • 天機:天意,自然的安排。
  • 醽醁:古代美酒名。
  • 金樽:金制的酒杯,泛指精美的酒器。
  • 玉舄:古代傳說中仙人穿的鞋子,這裏比喻飛翔的姿態。
  • 分內:職責範圍內。
  • 江湖廊廟:江湖指民間,廊廟指朝廷,這裏泛指社會各個層面。

翻譯

在臨皋的道上停下馬車,我們在佛子岡頭話別。 人生的聚散無常,如同海中的障礙,我們順應天意,任由命運起伏。 一杯美酒盡,金樽空,我們像仙人般飛翔在萬里雲霄。 宇宙間的事務多是我們職責所在,無論是在民間還是在朝廷,未來又有何期待。

賞析

這首作品描繪了詩人與友人在佛子岡頭的離別場景,通過對人生聚散、命運起伏的感慨,表達了順應天意、任由命運安排的豁達態度。詩中「聚散浮蹤悲海梗」一句,以海梗喻人生之難,形象生動。後句「屈伸吾道任天機」則展現了詩人對命運的接受與順應。結尾的「宇宙事多皆分內,江湖廊廟更何期」則體現了詩人對職責的擔當和對未來的淡然。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和社會的深刻洞察。

陳圭

明浙江黃岩人,字錫玄。洪武初,父陳叔弘有罪當死,自願請代,帝欲赦之。刑部尚書開濟謂不宜屈法以開僥倖之路。遂聽其代死,而戍其父雲南。 ► 37篇诗文