九日謁告歸阻風御河

元 · 張翥

雨後風何暴，藏舟古岸陰。
早霜紅樹遍，殘月白河沈。
鷗泛乘長浪，狐跳沒遠林。
人生信淹速，那敢易初心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 謁告：請假。
• 御河：指京城的運河。
• 藏舟：船隻停泊。
• 早霜：清晨的霜。
• 白河：此處指河水。
• 沈：沉沒，此處指殘月沉入河中。
• 鷗泛：海鷗在水面上飛翔。
• 狐跳：狐狸跳躍，形容波浪起伏。
• 淹速：遲緩。
• 初心：最初的心願或志向。

翻譯

雨後的風爲何如此狂暴，船隻停泊在古老河岸的陰暗處。 清晨的霜覆蓋了滿樹的紅葉，殘月沉入了白色的河水中。 海鷗隨着長浪飛翔，狐狸在起伏的波浪中跳躍，消失在遠處的林間。 人生中的遲緩與迅速，我怎能輕易改變最初的志向。

賞析

這首作品描繪了雨後風狂、船泊古岸的景象，通過「早霜紅樹」、「殘月白河」等意象，展現了清晨的靜謐與美麗。詩中「鷗泛乘長浪，狐跳沒遠林」生動描繪了自然界的動態，而結尾的「人生信淹速，那敢易初心」則表達了詩人堅守初心的決心，即使面對人生的變遷與挑戰，也不改初衷。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。