(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澗阿(jiàn ā):山澗的彎曲處。
- 嵯峨(cuó é):形容山勢高峻。
- 雲根:雲的根部,比喻山的高處。
- 鳥道:形容山路險峻,只有鳥兒才能飛過。
- 陽坡:向陽的山坡。
- 山鬼:山中的神靈或鬼怪。
- 薜蘿(bì luó):一種植物,這裏指山鬼隱匿在植物中。
翻譯
青翠的樹林環繞着山澗的彎曲處,直上山峯更加險峻。 在雲霧繚繞的山頂開墾田地種植,人們沿着只有鳥兒才能飛過的險峻山路攀登。 幽暗的山谷中泉水潺潺,豐茂的草地覆蓋着向陽的山坡。 彷彿有山中的神靈或鬼怪隱匿其中,他們的衣裳隱藏在茂密的薜蘿之中。
賞析
這首作品以生動的筆觸描繪了關嶺的幽深與險峻。通過「青林抱澗阿」、「直上更嵯峨」等句,展現了山林的靜謐與山勢的雄偉。後句「田鑿雲根種,人盤鳥道過」則巧妙地融入了人與自然的和諧共生。結尾的「彷佛疑山鬼,衣裳隱薜蘿」則增添了一抹神祕色彩,使讀者彷彿置身於那幽深莫測的山林之中,感受大自然的鬼斧神工。