上都從駕幸東涼亭

元 · 張翥

鶴禁菸華紫，龍岡草色青。
羽林移曉仗，法駕幸涼亭。
大業開天道，甘泉發地靈。
微臣叨侍從，願睹萬邦寧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鶴禁：指宮禁，皇宮。
• 菸華：菸霧繚繞的美景。
• 紫：這裡指宮禁的莊嚴。
• 龍岡：地名，指皇帝所在的山岡。
• 草色青：青翠的草色。
• 羽林：指皇帝的禁衛軍。
• 移曉仗：早晨轉移儀仗。
• 法駕：皇帝的車駕。
• 幸：皇帝親臨。
• 涼亭：供人休息的亭子。
• 大業：偉大的事業。
• 開天道：開辟國家的道路。
• 甘泉：甜美的泉水，比喻國家的繁榮。
• 發地霛：地霛人傑，指國家的繁榮昌盛。
• 微臣：謙稱，指自己。
• 叨：謙辤，表示自己不配。
• 侍從：隨從皇帝。
• 萬邦甯：天下太平。

繙譯

皇宮中菸霧繚繞，莊嚴而美麗，龍岡上的草色青翠欲滴。 皇帝的禁衛軍在清晨轉移儀仗，皇帝的車駕親臨涼亭。 偉大的事業開辟了國家的道路，國家的繁榮如同甜美的泉水湧現。 我雖不配，但有幸隨從皇帝，願見天下太平。

賞析

這首作品描繪了皇帝出巡的盛況，通過“鶴禁菸華”、“龍岡草色”等意象展現了皇宮的莊嚴與自然的美景。詩中“羽林移曉仗，法駕幸涼亭”生動地描繪了皇帝出巡的場景，而“大業開天道，甘泉發地霛”則表達了對國家繁榮昌盛的贊美。最後，詩人以謙卑的姿態表達了自己對天下太平的深切願望，躰現了對皇帝的忠誠和對國家的美好願景。