齊天樂 · 送馬德昌

元 · 張伯淳

人生南北如歧路，相逢自憐不早。傾蓋班荊，分燈並壁，吟卷筆牀茶竈。交情古道。怕催詔連翩，好風吹到。聚久別難，砌蛩那更碎懷抱。
臨行誰勸駐馬，待將塵土事，妨我吟嘯。小住雖佳，還堪就否，催得雲帆縹緲。官梅正好。比前度孤山，剩開多少。兩處心旌，倚樓同晚照。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 傾蓋班荊：傾蓋，指車蓋相碰，形容朋友相遇的親密情景；班荊，鋪荊於地而坐，形容朋友相遇的隨意自在。
• 分燈並壁：分燈，指各自點燈，形容夜晚相聚；並壁，指並肩而坐，形容親密無間。
• 筆牀茶竈：筆牀，放筆的架子；茶竈，煮茶的爐子，這裏指文人雅士的生活用品。
• 交情古道：古道，指古代的交友之道，形容友情深厚。
• 催詔連翩：催詔，指朝廷的召命；連翩，連續不斷，形容頻繁的召命。
• 砌蛩：砌，臺階；蛩，蟋蟀，這裏指蟋蟀的叫聲。
• 塵土事：指世俗的雜事。
• 小住雖佳：小住，短暫的停留；雖佳，雖然美好。
• 雲帆縹緲：雲帆，指船帆如雲，形容船隻遠去；縹緲，形容遙遠而模糊。
• 官梅：指官府種植的梅花。
• 前度孤山：前度，上次；孤山，指杭州西湖的孤山，這裏指上次在孤山看到的梅花。
• 剩開多少：剩開，指梅花依舊開放；多少，詢問數量，這裏指梅花的盛開程度。
• 兩處心旌：心旌，心神，這裏指兩地的心思。
• 倚樓同晚照：倚樓，靠在樓上；同晚照，共同欣賞夕陽。

翻譯

人生就像南北分岔的路，我們相逢時總是感嘆不早。車蓋相碰，鋪荊而坐，夜晚點燈並肩，筆架茶爐相伴，我們吟詩作對，筆墨生活。我們的友情深厚如古時的交友之道。擔心朝廷的召命頻繁，希望好風能將你吹到我這裏。聚少離多，蟋蟀的叫聲更添離愁。

臨別時誰會勸你停馬，讓我能繼續吟詠。短暫的停留雖然美好，但能否再留，催促着帆船遠去，如雲般縹緲。官府的梅花正盛開，比起上次在孤山看到的，又多了多少盛開的梅花。我們兩地的心思，就像靠在樓上共同欣賞夕陽一樣。

賞析

這首作品描繪了朋友間深厚的情誼和離別的哀愁。通過「傾蓋班荊」、「分燈並壁」等生動的場景描寫，展現了朋友相聚的親密與自在。詩中「交情古道」一句，既表達了對友情的珍視，也體現了對古代交友之道的嚮往。離別之際，詩人用「砌蛩那更碎懷抱」來表達內心的不捨與哀傷。整首詩情感真摯，語言優美，通過對自然景物的描繪和內心情感的抒發，展現了詩人對友情的深切思念和美好祝願。