送範準堂住天台法輪寺

元 · 張翥

白首南屏坐不回，偶提佛法住天台。
幽禪有味風生磬，瘦影無塵月滿臺。
羅漢山中飛錫過，鮫人海上獻珠來。
不知萬壑煙霞底，何處尋師撥芋煨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南屏：山名，在浙江杭州。
• 提：此處指傳授。
• 幽禪：深邃的禪意。
• 磬：佛教的打擊樂器，形似鉢，銅製。
• 羅漢：佛教中指已經達到涅槃的聖者。
• 飛錫：佛教用語，指僧人云遊四方。
• 鮫人：神話傳說中生活在海中的人魚。
• 撥芋煨：撥動芋頭在火中烤熟，此處指隱居生活。

翻譯

白髮蒼蒼，我坐在南屏山不再回頭，偶爾傳授佛法於天台山。 深邃的禪意中，風聲與磬音交織，身影清瘦，無塵世之擾，月光灑滿高臺。 羅漢在山中飛錫而過，神話中的鮫人從海上獻來珍珠。 不知在那萬壑煙霞的深處，何處能尋到師傅，一同撥動芋頭，在火中烤熟。

賞析

這首作品描繪了一位白髮蒼蒼的僧人，在南屏山靜坐，偶爾傳授佛法於天台山的情景。詩中通過「幽禪有味風生磬，瘦影無塵月滿臺」等句，展現了僧人深邃的禪意和超脫塵世的清瘦形象。後兩句「羅漢山中飛錫過，鮫人海上獻珠來」則運用神話元素，增添了詩意的神祕與超凡。結尾的「不知萬壑煙霞底，何處尋師撥芋煨」表達了對隱居生活的嚮往和對師傅的思念。