自悟

元 · 張翥

古佛風翻盎，詩僧醉可朋。
有生還有劫，無盡本無燈。
蚤自楞伽悟，今非願力能。
此心寧萬慮，於道只三乘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 古佛：古代的佛像或佛教聖人。
• 風翻盎：風吹動盛滿東西的容器，這裏比喻古佛的靈動和生機。
• 詩僧：擅長作詩的僧人。
• 醉可朋：醉意中可以找到朋友，指在醉意中與詩僧心靈相通。
• 有生還有劫：生命中既有生也有死，劫指佛教中的劫難。
• 無盡本無燈：無盡的宇宙中原本沒有光亮，燈在此象徵智慧或指引。
• 蚤自楞伽悟：早早就從楞伽經中領悟。
• 願力：佛教中指發願的力量。
• 於道只三乘：在修行的道路上只有三種方式，即聲聞、緣覺、菩薩三乘。

翻譯

古佛像在風中顯得靈動而充滿生機，詩僧在醉意中與我心靈相通。 生命中既有生也有死，無盡的宇宙原本沒有光亮。 我早早地從楞伽經中領悟了真理，現在發現不是靠發願的力量就能達到。 只要心中沒有萬般雜念，修行的道路就只有三種方式。

賞析

這首作品通過古佛與詩僧的意象，表達了作者對生命、宇宙和修行的深刻理解。詩中，「風翻盎」形象地描繪了古佛的生動與靈性，而「醉可朋」則體現了詩僧與作者之間的精神交流。後兩句則深刻闡述了生命的無常和宇宙的深邃，以及修行的真諦在於內心的清淨與專注。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者深厚的佛學修養和詩歌才華。