登明昌塔

春深乘興此登臺,奇甸風煙四望回。 五指雲山皆北向,七星芒曜自東來。 天邊渺渺龍樓迥,海上冥冥蜃閣開。 千載明昌逢泰運,佇看南極會中臺。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 明昌塔:位於海南省海口市瓊山區府城鎮東南的明昌塔,是海南著名的古塔之一。
  • 奇甸:指奇特的邊疆地區。
  • 五指雲山:指海南島上的五指山,因其山峯形狀似五指而得名。
  • 七星芒曜:指北斗七星,芒曜意爲星光閃耀。
  • 龍樓:指傳說中的仙境或帝王居所。
  • 蜃閣:指海市蜃樓,一種因光線折射而形成的虛幻景象。
  • 明昌逢泰運:指在明昌年間(可能是指明朝的某個時期)遇到了好的時運。
  • 南極會中臺:南極可能指南方,中臺可能指朝廷或中央政府,意指南方地區與中央政府的和諧統一。

翻譯

春意盎然之際,我興致勃勃地登上了這座塔。站在高處,四周奇特的邊疆風光盡收眼底。五指山雲霧繚繞,彷彿向北延伸;北斗七星閃耀着光芒,從東方升起。遠望天際,仙境般的龍樓顯得遙遠而渺茫;海面上,虛幻的蜃樓若隱若現。在這明昌盛世,我們迎來了千載難逢的好時運,期待着南方與中央的和諧統一,共同迎接美好的未來。

賞析

這首作品描繪了詩人春日登塔遠眺的壯闊景象,通過「五指雲山」、「七星芒曜」等意象展現了海南獨特的自然風光。詩中「龍樓」、「蜃閣」的描繪,增添了神祕與夢幻色彩。結尾處「明昌逢泰運,佇看南極會中臺」表達了對國家繁榮昌盛、南北和諧的美好祝願,體現了詩人深厚的愛國情懷。

王弘誨

明廣東瓊州定安人,字少傳,號忠銘。嘉靖四十四年進士。選庶吉士,官至南京禮部尚書。初釋褐,值海瑞廷杖下詔獄,力調護之。張居正當國,作《火樹篇》、《春雪歌》以諷。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文