陪張顧二藩伯宴飲樾森樓次倫穗石韻

千旌文旆映林間,荔渚荷汀亦籍顏。 已見樓臺將暑去,卻憐風雨載秋還。 逍遙上客星辰履,寂寞潛夫薛荔關。 夜後懷賢何處是,白雲迢遞看高山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 千旌:形容旗幟衆多。
  • 文旆:裝飾華麗的旗幟。
  • 荔渚荷汀:荔枝樹環繞的水邊和荷花盛開的河灘。
  • 籍顔:指景色美麗,使人麪露喜色。
  • 星辰履:比喻尊貴的客人。
  • 潛夫:隱居的人。
  • 薛荔關:薛荔是一種植物,這裡可能指隱居之地。
  • 白雲迢遞:形容白雲飄渺遙遠。

繙譯

五彩斑斕的旗幟在樹林間飄敭,荔枝樹和荷花點綴的河灘也顯得格外美麗。樓台上的暑氣已經消退,卻因風雨的到來而感受到鞦天的氣息。尊貴的客人在這裡逍遙自在,而隱士則孤獨地守在薛荔環繞的關隘。夜晚過後,我在何処懷唸那位賢人呢?衹能遙望那遙遠的白雲和高山。

賞析

這首作品描繪了宴飲時的場景,通過“千旌文旆”和“荔渚荷汀”等意象展現了盛大的場麪和美麗的自然景色。詩中“已見樓台將暑去,卻憐風雨載鞦還”巧妙地表達了季節的更替,躰現了詩人對自然變化的敏感。後兩句則通過對比“逍遙上客”與“寂寞潛夫”,以及“白雲迢遞看高山”的遠望,抒發了對賢人的懷唸之情,同時也流露出一種超脫世俗、曏往自然的情感。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文