(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寶蓋:指華麗的傘蓋,這裏形容山中景物的華美。
- 參差:cēn cī,形容不齊的樣子。
- 映:映照。
- 石臺:石頭砌成的平臺。
- 茅齋:茅草搭建的書房或小屋。
- 遙:遠。
- 翠微:青翠的山色,也指青山。
- 談真:談論真理或道家哲理。
- 道士:道教的修行者。
- 攜琴:帶着琴。
- 問字:請教文字或學問。
- 門生:學生,弟子。
- 載酒:帶着酒。
翻譯
華麗的傘蓋在石臺上參差映照,茅草搭建的書房遠遠地依傍着青翠的山色而開。談論真理的道士帶着琴來訪,求學問的學生們帶着酒來請教。
賞析
這首作品描繪了一幅山中清幽的景象,通過「寶蓋參差映石臺」和「茅齋遙靠翠微開」的描繪,展現了山中的寧靜與美麗。後兩句「談真道士攜琴去,問字門生載酒來」則表現了山中不僅有自然之美,還有人文之韻,道士與門生的往來,增添了山中的文化氣息。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對山中生活的嚮往和對學問的追求。