送裴騰
養德爲衆許，森然此丈夫。
放情白雲外，爽氣連虯鬚。
衡鏡合知子，公心誰謂無。
還令不得意，單馬遂長驅。
桑野蠶忙時，憐君久踟躕。
新晴荷卷葉，孟夏雉將雛。
令弟爲縣尹，高城汾水隅。
相將簿領閒，倚望恆峯孤。
香露團百草，紫梨分萬株。
歸來授衣假，莫使故園蕪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 養德：培養品德。
- 衆許：衆人所認可。
- 森然：莊重嚴肅的樣子。
- 放情：放縱情感。
- 爽氣：豪爽的氣概。
- 虯鬚：彎曲的鬍鬚。
- 衡鏡：比喻公正的評價或判斷。
- 公心：公正無私的心。
- 單馬：單騎，獨自一人騎馬。
- 長驅：長途驅馳。
- 桑野：指桑田，種桑的田野。
- 蠶忙：蠶兒忙碌的時候，指養蠶的季節。
- 踟躕：猶豫不決，徘徊不前。
- 新晴：剛晴的天。
- 荷卷葉：荷葉捲起。
- 孟夏：初夏，夏季的第一個月。
- 雉將雛：野雞帶着小雞。
- 令弟：對他人弟弟的尊稱。
- 縣尹：古代官名，相當於縣令。
- 相將：相伴，相隨。
- 簿領：指文書工作。
- 恆峯：常青的山峯。
- 香露：芳香的露水。
- 團：凝聚。
- 紫梨：一種梨的品種。
- 授衣假：古代官員的休假，可以回家換季衣物。
- 故園：故鄉的家園。
- 蕪：荒蕪。
翻譯
培養品德得到衆人的認可，莊重嚴肅的這位男子。 放縱情感於白雲之外，豪爽的氣概連同彎曲的鬍鬚。 公正的評價自然知道你，誰說你沒有公正無私的心。 還讓你感到不得意，獨自一人騎馬長途驅馳。 桑田裏蠶兒忙碌的時候，可憐你長久徘徊不前。 剛晴的天荷葉捲起，初夏野雞帶着小雞。 你的弟弟作爲縣令，在汾水邊的城池。 相伴處理文書工作，倚望常青的山峯孤獨。 芳香的露水凝聚在百草上，萬株紫梨分外顯眼。 歸來享受換季衣物的假期，不要讓故鄉的家園荒蕪。
賞析
這首詩是李頎送別裴騰的作品，通過對裴騰品德和氣概的讚美，表達了對其境遇的同情和對其未來的祝願。詩中「養德爲衆許，森然此丈夫」直接讚揚了裴騰的品德，而「放情白雲外，爽氣連虯鬚」則形象地描繪了他的豪爽性格。後文通過對季節和自然景象的描寫，如「桑野蠶忙時」、「新晴荷卷葉」，增添了詩的生動性和情感深度。最後，詩人希望裴騰能夠回家享受假期，不要讓故鄉的家園荒蕪，流露出深厚的友情和關懷。
