車

唐 · 李嶠

天子馭金根，蒲輪闢四門。
五神趨雪至，雙轂似雷奔。
丹鳳棲金轄，非熊載寶軒。
無階忝虛左，珠乘奉王言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天子：指皇帝。
• 馭：駕馭，控制。
• 金根：指皇帝的車駕。
• 蒲輪：用蒲草包裹的車輪，古代用於尊貴或遠行的人。
• 闢：打開。
• 四門：四方之門，象徵開放和接納。
• 五神：指五方之神，象徵四方和中央。
• 雪至：形容五神迅速到來，如同雪片般迅速。
• 雙轂：雙輪，指車輛。
• 雷奔：形容車輛行駛迅速，如同雷電般迅猛。
• 丹鳳：鳳凰的美稱，象徵吉祥。
• 金轄：金制的轄，轄是車軸兩端的鍵，用以固定車輪。
• 非熊：指非熊車，傳說中的一種神車。
• 寶軒：裝飾華麗的車。
• 無階：沒有臺階，指直接登上。
• 忝：謙辭，表示自己不配。
• 虛左：古代乘車以左爲尊，虛左表示留出尊位。
• 珠乘：裝飾有珠寶的車輛。
• 王言：皇帝的命令或話語。

翻譯

皇帝駕馭着金色的車駕，蒲草包裹的車輪打開了四方的門。五方之神迅速如雪片般到來，雙輪車輛奔馳如雷電。鳳凰棲息在金制的轄上，非熊車承載着寶軒。我雖不配，卻直接登上了尊位，乘坐着裝飾有珠寶的車輛，奉行皇帝的命令。

賞析

這首詩描繪了皇帝出行的盛況，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了皇家車駕的豪華與威嚴。詩中「金根」、「蒲輪」、「五神」、「雙轂」等詞語，不僅描繪了車駕的外觀和速度，也象徵着皇權的神聖和權威。後半部分通過「丹鳳」、「非熊」、「寶軒」等詞語，進一步以神話傳說中的元素，增強了詩歌的神祕感和皇家氣息。整首詩語言華麗，意境宏大，表達了詩人對皇權的敬畏和對皇家生活的嚮往。