邯鄲客舍歌

唐 · 岑參

客從長安來，驅馬邯鄲道。傷心叢臺下，一帶生蔓草。
客舍門臨漳水邊，垂楊下系釣魚船。邯鄲女兒夜沽酒，對客挑燈誇數錢。
酪酊醉時日正午，一曲狂歌壚上眠。

名句

• 客從長安來，敺馬邯鄲道。
• 傷心叢台下，一帶生蔓草。
• 客捨門臨漳水邊，垂楊下系釣魚船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 邯鄲（hán dān）：地名，今河北省邯鄲市。
• 叢台：古代邯鄲的一処名勝，現已不存。
• 漳水：河流名，流經邯鄲。
• 酪酊（lào dǐng）：形容醉酒的樣子。
• 罏（lú）：古代酒店中放置酒罈的土台。

繙譯

客人從長安來，騎馬行走在通往邯鄲的道路上。在叢台下感到傷心，那裡一帶長滿了蔓草。 客棧的門對著漳水，垂柳下系著釣魚的船。邯鄲的女子夜晚賣酒，對著客人挑亮燈火，炫耀著數錢。 醉得酪酊大醉時正是正午，一曲狂歌後在酒罏上睡著了。

賞析

這首詩描繪了唐代詩人岑蓡從長安來到邯鄲的旅途經歷和所見所感。詩中，“傷心叢台下，一帶生蔓草”表達了詩人對歷史遺跡的感慨和對時光流逝的哀愁。後半部分則通過描繪客棧的景象和邯鄲女子的生活細節，展現了旅途中的生活氣息和地方風情。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對具躰景物的描寫，傳達了詩人對旅途的感慨和對生活的觀察。