太白東溪張
渭上秋雨過，北風何騷騷。
天晴諸山出，太白峯最高。
主人東溪老，兩耳生長毫。
遠近知百歲，子孫皆二毛。
中庭井蘭上，一架獼猴桃。
石泉飯香粳，酒甕開新槽。
愛茲田中趣，始悟世上勞。
我行有勝事，書此寄爾曹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 騷騷（sāo sāo）：形容風聲。
- 太白：山名，位於陝西省境內，是秦嶺的主峯。
- 二毛：指頭髮黑白相間，形容年老。
- 粳（jīng）：一種稻米。
- 槽：釀酒的器具。
翻譯
秋雨過後，渭河之上北風呼嘯。 天晴時，羣山顯現，太白峯尤爲高聳。 主人是東溪的老者，雙耳長有長毛。 遠近皆知他已百歲高齡，子孫們頭髮已黑白交錯。 庭院中井旁的蘭花盛開，一架獼猴桃掛滿果實。 用石泉中的水煮香粳米，酒甕中新釀的酒剛剛開啓。 我喜愛這田園中的樂趣，這才領悟到世間的勞苦。 我的旅途中有此美好之事，特此書寫，寄予你們分享。
賞析
這首作品描繪了秋雨過後的田園風光，通過對比自然美景與世間的勞苦，表達了詩人對田園生活的嚮往和對世俗的淡泊。詩中「太白峯最高」一句，既描繪了自然景觀的壯麗，也隱喻了詩人對高遠理想的追求。後文通過對老者及其家庭的描寫，展現了歲月的流轉與人生的滄桑，而「中庭井蘭上，一架獼猴桃」則進一步以田園的寧靜與豐饒，對比出世間的紛擾與勞碌。最後，詩人通過分享旅途中的美好體驗，傳達了對簡單生活的讚美和對朋友的深情。
