仲秋日同黎縝之鄧伯喬訪歐子建飲貽安堂其諸從同集

明 · 李孫宸

銀燭江鄉此夜清，更闌洗酌喜初晴。
交論意氣無新故，語洽清狂見弟兄。
正倚縱橫詩興發，莫因蕭瑟壯心驚。
月華況近中秋色，肯負平原十日情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黎縝（lí zhěn）：古代人名，指古代文學家黎縝。
• 鄧伯喬（dèng bó qiáo）：古代人名，指古代文學家鄧伯喬。
• 歐子建（ōu zǐ jiàn）：古代人名，指古代文學家歐子建。
• 銀燭（yín zhú）：銀製的燭臺，古代用來點燃的燭臺。
• 交論（jiāo lùn）：交流討論。
• 清狂（qīng kuáng）：指清新而狂放的風格。
• 縱橫（zòng héng）：指自由自在地行走。
• 蕭瑟（xiāo sè）：淒涼的風聲。
• 中秋（zhōng qiū）：農曆八月十五日，古代重要的節日之一。

翻譯

仲秋的這一天，我和黎縝、鄧伯喬一起去拜訪歐子建，一起喝酒在安堂，邀請其他朋友一同聚集。銀燭下，江鄉的夜晚格外清澈，更深夜時，我們暢飲，喜悅如初晴的清晨。我們交流討論，心意相通，沒有新的故事，言談融洽，清新而狂放的風格展現出來，彼此如同親密的兄弟。我正倚着自由自在地行走，詩興大發，不要因爲淒涼的風聲而驚擾壯志。月華明亮，更加接近中秋的色彩，怎能辜負在平原上度過的美好時光。

賞析

這首詩描繪了仲秋時節，詩人與黎縝、鄧伯喬一起拜訪歐子建，共飲歡樂的情景。詩中通過描繪銀燭下的清澈夜晚、交流討論的愉快氛圍以及詩人自由自在的詩興，展現了友誼、清新和豪放的意境。詩人以清新的筆觸描繪了中秋時節的美好，表達了對美好時光的珍惜和懷念之情。整體氛圍清新明快，意境優美。