慶成侍燕

明 · 李昌祺

輕霞殘雪絢朝晴，又慶南郊大禮成。
鶴禁弘開排列仗，鸞笙低奏度新聲。
金花只覺簪來重，寶篆頻看嫋處輕。
立近紅雲清切地，叨恩更比去年榮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 輕霞：指淡淡的紅霞。
• 殘雪：指殘留的雪花。
• 絢（xuàn）：絢麗，美麗。
• 慶：慶祝。
• 南郊：指南方的郊外。
• 大禮：指盛大的儀式。
• 鶴禁：指鶴的禁地，即鶴的居所。
• 弘：廣大。
• 排列仗：整齊列隊的儀仗。
• 鸞笙：古代宮廷音樂器。
• 低奏：低聲演奏。
• 金花：指金制的花飾。
• 簪：髮髻上用來插髮飾的器具。
• 寶篆：指珍貴的篆刻。
• 嫋（niǎo）：輕盈。
• 立近：站在近處。
• 紅雲：紅色的雲彩。
• 清切：明亮清晰。
• 叨恩：受到恩寵。
• 榮：榮耀。

翻譯

淡淡的紅霞與殘雪在晨曦中交相輝映，又慶祝南郊盛大的儀式完成。鶴的禁地廣大地排列着整齊的儀仗，鸞笙低聲演奏着新的樂曲。金制的花飾讓人覺得插在髮髻上更加沉重，珍貴的篆刻看起來輕盈婉轉。站在近處，紅色的雲彩清晰明亮，受到恩寵的比去年更加榮耀。

賞析

這首詩描繪了一幅慶祝盛大儀式的場景，通過對自然景物和儀式細節的描寫，展現了一種莊嚴肅穆、充滿喜慶的氛圍。詩人運用絢麗的詞藻，將慶典的場景描繪得生動而美麗，展現了古代宮廷盛典的壯麗場面，同時也表達了對恩寵和榮耀的感恩之情。整體氛圍莊重而歡樂，給人以美好的想象空間。