苔梅

元 · 明本

古貌蒼然鶴膝枝，唾花生暈護春機。
玉堂試看青袍客，莫忘江南有白衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 苔梅：一種梅花的品種，因其花瓣上有如苔蘚般的紋理而得名。
• 古貌：古老的外貌，這裏形容梅樹的枝幹顯得古老。
• 蒼然：蒼老的樣子。
• 鶴膝枝：形容梅樹的枝幹彎曲如鶴膝。
• 唾花生暈：形容梅花的花瓣上有着如唾沫般的斑點，暈開成美麗的圖案。
• 護春機：守護春天的生機。
• 玉堂：指高雅的場所，這裏可能指宮廷或官府。
• 青袍客：指穿着青色官服的官員。
• 白衣：指平民或未入仕的士人。

翻譯

古老的梅樹枝幹蒼老如鶴膝， 花瓣上的斑點如唾沫暈開，守護着春天的生機。 在玉堂中試看那些穿着青色官服的官員， 請不要忘記江南還有未入仕的白衣士人。

賞析

這首作品通過描繪苔梅的古老與獨特之美，隱喻了江南士人的堅韌與不凡。詩中「古貌蒼然鶴膝枝」形象地描繪了梅樹的古老與獨特姿態，而「唾花生暈護春機」則進一步以梅花的美態來象徵士人的內在品質。後兩句則通過對比玉堂中的官員與江南的白衣士人，表達了對未被賞識的士人的懷念與期望。整首詩語言凝練，意境深遠，既讚美了苔梅的獨特之美，也寄寓了對士人命運的深切關懷。