行香子 · 案歷代詩餘卷一百二九錄此首外又錄

元 · 明本

水竹之居。吾愛吾廬。石粼粼、亂砌階除。軒窗隨意，小巧規模。卻也清幽，也瀟灑，也安舒。
懶散無拘。此等如何。倚闌干、臨水觀魚。風花雪月，贏得工夫。好炷些香，圖些畫，讀些書。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水竹之居：指以水景和竹林爲特色的居所。
• 吾愛吾廬：我喜愛我的小屋。
• 石粼粼：石頭表面光滑，反射出光芒。
• 亂砌階除：隨意堆砌的臺階。
• 軒窗：有欄杆的窗子。
• 小巧規模：規模雖小但精緻。
• 清幽：清新幽靜。
• 瀟灑：自由自在，不拘束。
• 安舒：安逸舒適。
• 懶散無拘：懶洋洋的，沒有束縛。
• 臨水觀魚：靠近水邊觀賞游魚。
• 風花雪月：比喻詩意的生活或美好的景緻。
• 贏得工夫：有足夠的時間。
• 炷香：點燃香。
• 圖畫：繪畫。
• 讀書：閱讀書籍。

翻譯

我的居所是以水景和竹林爲特色的，我非常喜愛我的小屋。屋外的石頭光滑閃亮，隨意堆砌成臺階。窗子有欄杆，雖然規模不大但非常精緻。這裏既清新幽靜，又自由自在，安逸舒適。

我懶洋洋的，沒有束縛，這樣的生活怎麼樣呢？我靠在欄杆上，靠近水邊觀賞游魚。享受着風花雪月般的美好景緻，我有足夠的時間。我喜歡點燃香，畫畫，閱讀書籍。

賞析

這首作品描繪了一個隱逸者的理想居所和生活狀態。通過「水竹之居」、「石粼粼」、「軒窗」等意象，展現了居所的自然美和精緻佈局。詩中「懶散無拘」、「臨水觀魚」、「風花雪月」等表達了作者追求自由、閒適生活的態度。最後，「炷香」、「圖畫」、「讀書」則體現了作者在閒暇之餘的精神追求和文化修養。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對隱逸生活的嚮往和享受。