評梅

元 · 明本

月旦花前豈乏人，風霜齒頰帶陽春。
江南野史餘芳論，絕世清如古逸民。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 月旦：指每月的第一天，這裏比喻評論的時機。
• 花前：指在花前，通常指美好的環境或場合。
• 風霜：比喻艱難困苦。
• 齒頰：指嘴巴，這裏比喻言辭。
• 陽春：指溫暖的春天，比喻溫暖和美好。
• 江南野史：指江南地區的民間傳說或歷史記載。
• 餘芳：指留下的香氣，比喻留下的美好影響。
• 絕世：指無與倫比，非常出衆。
• 清：指清高，不染塵埃。
• 古逸民：指古代的隱士，比喻高潔脫俗的人。

翻譯

在每月的第一天，花前的評論者豈能缺少，他們的言辭即使在風霜中也帶着春天的溫暖。江南的野史中留下了關於梅花的芳香議論，這種清高脫俗的美，如同古代的隱士一般絕世無雙。

賞析

這首作品讚美了梅花的高潔品質，通過「月旦花前」和「風霜齒頰帶陽春」描繪了評論者在美好環境中對梅花的讚美，即使在艱難困苦中也不失溫暖和美好。詩中「江南野史餘芳論」一句，借用江南地區的民間傳說，強調了梅花的美名遠揚。最後，「絕世清如古逸民」直接點明瞭梅花清高脫俗的特質，將其比作古代的隱士，表達了對其超凡脫俗之美的極高讚譽。