碧桃

元 · 黃石翁

洗盡嬌紅出翠帷，玉人無語背斜暉。
綠華前度通仙譜，天水何年染素衣。
宴罷瑤池春夢斷，影寒姑射夜深歸。
禁菸時節多風雨，莫遣繁英一片飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 碧桃：一種觀賞桃花，花色嬌豔。
• 洗盡嬌紅：形容碧桃的花瓣顏色鮮豔，如同被水洗過一般。
• 翠帷：翠綠色的帷幕，這裏比喻碧桃的綠葉。
• 玉人：美人，這裏比喻碧桃。
• 斜暉：斜陽的光輝。
• 綠華：綠色的花，這裏指碧桃。
• 通仙譜：與仙人相通的譜系，比喻碧桃的高貴。
• 天水：天空中的水，這裏指雨水。
• 素衣：白色的衣服，這裏比喻碧桃的花瓣。
• 瑤池：神話中西王母的居所，比喻高貴的場所。
• 春夢斷：春天的夢境結束，比喻美好的時光結束。
• 影寒：影子顯得寒冷，這裏形容碧桃在夜晚的孤寂。
• 姑射：神話中的山名，這裏比喻遙遠的地方。
• 夜深歸：深夜歸來。
• 禁菸時節：指清明節，古時清明節有禁火的習俗。
• 繁英：繁盛的花朵，這裏指碧桃。

翻譯

碧桃的花瓣鮮豔如同被水洗過，從翠綠的葉子中探出頭來，美人在斜陽的餘暉中默默無語。它的綠色花朵前世定是與仙人相通的，不知何時被雨水染成了白色。在瑤池的宴會結束後，春天的夢境也隨之結束，深夜裏，它的影子顯得格外寒冷，彷彿從遙遠的姑射山歸來。在清明節這個多風雨的時節，不要讓繁盛的花朵隨風飄落。

賞析

這首作品以碧桃爲主題，通過細膩的描繪展現了碧桃的嬌豔與孤寂。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「洗盡嬌紅」、「玉人無語」、「通仙譜」等，生動地刻畫了碧桃的形象。同時，通過「瑤池春夢斷」、「影寒姑射夜深歸」等句，傳達了時光易逝、美好難留的哀愁情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對碧桃的讚美和對美好時光的珍惜。