(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 墨梅:用墨畫的梅花。
- 林君復:指林逋,宋代著名隱逸詩人,以愛梅著稱。
- 煙水:煙霧繚繞的水面。
- 蒼茫:廣闊無邊,模糊不清的樣子。
- 鶴未歸:林逋有「梅妻鶴子」之稱,此處指鶴未歸巢,暗示林逋不在。
- 橫小幅:橫幅的小畫。
- 一枝和雪:一枝梅花與雪相伴。
- 柴扉:簡陋的門。
翻譯
去年我曾去拜訪林逋,但只見煙霧繚繞的水面,他的鶴還未歸來。 這次我不再像上次那樣對着你的小畫,而是有一枝梅花與雪相伴,照亮了我的簡陋門扉。
賞析
這首作品通過回憶去年拜訪林逋的情景,與今年獨自欣賞墨梅的對比,表達了詩人對林逋的懷念以及對梅花清高品格的讚美。詩中「煙水蒼茫鶴未歸」描繪了林逋隱居之地的幽靜與神祕,而「一枝和雪照柴扉」則展現了墨梅在雪中的孤傲與堅韌,同時也暗示了詩人內心的孤寂與堅守。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的詠梅之作。