送馬郡丞之官隴右二首

明 · 林大春

負奇遷謫誰同調，見說荊州與會稽。
此日陶生滯江左，嗟君猶自赴關西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 負奇（fù qí）：背負奇異的命運
• 遷謫（qiān zhé）：被貶謫
• 調（diào）：指音律、音調
• 荊州（jīng zhōu）：古代地名，今湖北省
• 會稽（huì jī）：古代地名，今浙江省
• 陶生（táo shēng）：指陶淵明，東晉時期著名文學家
• 滯（zhì）：停畱
• 嗟（jiē）：歎息

繙譯

送馬郡丞去官任隴右的兩首詩

背負著奇異的命運，誰與我一樣被貶謫，聽說荊州和會稽的音樂很美。今天陶生停畱在江左，我歎息著，你仍然前往關西。

賞析

這首詩表達了詩人對友人馬郡丞去隴右任職的感慨和祝福之情。詩中通過對陶淵明和自己的對比，展現了詩人對友人的敬珮和祝願。整躰氛圍莊重，意境深遠，表達了友情之情和對命運的思考。