重過古氏山亭

明 · 林大春

羣峯朝涌碧雲西，雲繞山亭水繞堤。
漫道習池客再至，那堪鄭驛酒頻攜。
朱樓隱映鬆陰合，翠壁斜侵竹露低。
自是塵寰多古意，何須重向武陵迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雲繞山亭水繞堤：雲圍繞在山亭周圍，水環繞在堤岸旁。
• 習池：指習池客，即常來此處的客人。
• 鄭驛：古代驛站名。
• 朱樓：紅色的樓閣。
• 鬆陰：松樹的陰影。
• 翠壁：翠綠色的牆壁。
• 竹露：竹子上的露水。
• 塵寰：塵世間。
• 武陵：古地名，指一個山區。

翻譯

羣山如潮水般向着碧藍的天空涌去，雲霧繚繞在山亭周圍，水流環繞在堤岸旁。常來此處的客人再次到來，卻不勝鄭驛的酒意頻頻相邀。紅色的樓閣隱隱約約地映襯在松樹的陰影中，翠綠色的牆壁斜斜地映照着竹子上的露水。這裏充滿了古老的意境，何必再去迷失在武陵的山野中。

賞析

這首詩描繪了一幅山水之間的景緻，通過描寫羣山、雲霧、山亭、水流等元素，展現出一種寧靜、古樸的意境。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對古意的追求和對塵世的淡泊。整首詩以山水爲背景，以古意爲主題，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對古代文化和傳統的嚮往和珍視。