夷齊廟

明 · 陳恭尹

清風千載又誰加，古廟荒壇落槿花。
欲薦春薇無處採，西山元已屬周家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 夷齊：指商朝末年的兩位賢士伯夷和叔齊，他們因不願食周粟而餓死在首陽山。
• 槿花：一種落葉灌木，花期短暫，常用來比喻生命的短暫和無常。
• 薦：獻祭。
• 春薇：春天的薇草，這裏指伯夷叔齊在首陽山采薇而食的故事。
• 元：原來，本來的意思。

翻譯

清風千載，又有誰能超越，古廟荒壇上落滿了槿花。 想要獻祭春天的薇草，卻無處可採，西山原本就已經屬於周家。

賞析

這首作品通過描繪古廟荒壇和落槿花的景象，表達了對伯夷叔齊堅守節操的敬仰之情。詩中「清風千載又誰加」一句，既讚美了伯夷叔齊的高潔品格，又暗示了這種品格的難以超越。後兩句則通過「欲薦春薇無處採」和「西山元已屬周家」的對比，抒發了對伯夷叔齊堅守節操而最終無法改變歷史結局的無奈和感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對歷史和人生的深刻思考。