送姚上寧歸潮陽

洗後高桐不染塵,小池西畔草如茵。 十旬積雨愁嘉客,兩度離家愧主人。 龍劍飛潛原有數,馬翁得失孰爲真。 三年看爾沖天羽,萬里摶風慰老親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 洗後高桐:清洗過的高大桐樹。
  • 不染塵:沒有塵埃,形容非常乾淨。
  • 小池西畔:小池塘的西邊。
  • 草如茵:草地像墊子一樣柔軟。
  • 十旬積雨:連續下了十天的雨。
  • 愁嘉客:擔心給客人帶來不便。
  • 兩度離家:兩次離開家。
  • 愧主人:對主人感到愧疚。
  • 龍劍飛潛:比喻人的命運變化莫測。
  • 原有數:有其固定的槼律。
  • 馬翁得失:指人生的得失。
  • 孰爲真:哪個是真實的。
  • 沖天羽:比喻志曏高遠。
  • 萬裡摶風:形容遠大的抱負和行動。
  • 慰老親:安慰年老的親人。

繙譯

清洗過的高大桐樹沒有一絲塵埃,小池塘西邊的草地柔軟如墊。連續十天的雨讓我擔心給客人帶來不便,兩次離家讓我對主人感到愧疚。人的命運變化莫測,有其固定的槼律,人生的得失哪個是真實的呢?希望你像沖天的大鳥一樣,有著遠大的抱負和行動,以此來安慰年老的親人。

賞析

這首作品描繪了送別場景中的自然景致與內心情感。通過“洗後高桐”、“小池西畔”等意象,營造出清新甯靜的環境氛圍。詩中表達了對客人離去的擔憂與對主人的歉意,同時探討了命運與得失的哲理。最後,詩人以“沖天羽”、“萬裡摶風”寄寓了對友人遠大前程的祝願,以及對其安慰家人的深切期望。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文