餘襄公

· 郭棐
武溪百代士,卓峙曲江皋。 直言稱四諫,芳譽擅兩豪。 朅從狄宣徽,徵西標勳勞。 駐賓多帡幪,感交有崇褒。 平蠻屹豐碑,筆勢掀秋濤。 我來溯流風,緬茲南山高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 餘襄公:指餘靖,北宋政治家、文學家,曾任襄州知州,故稱餘襄公。
  • 武溪:地名,指餘靖的故鄉。
  • 曲江皋:曲江,地名,皋指水邊高地,這裏指餘靖的故鄉。
  • 四諫:指餘靖在政治上的直言不諱。
  • 兩豪:指餘靖在文學和政治上的傑出成就。
  • 朅從狄宣徽:朅,離去的樣子;狄宣徽,指狄青,北宋名將。
  • 徵西:指西征,即向西征戰。
  • 帡幪:帳篷,引申爲庇護。
  • 崇褒:崇高的讚揚。
  • 平蠻:指平定邊疆的蠻族。
  • 豐碑:高大的石碑,常用來紀念重大事件或人物。
  • 溯流風:追溯歷史上的風流人物。
  • 緬茲南山高:緬懷這位如南山般崇高的人物。

翻譯

武溪這個地方,百年來出了許多傑出的人才,餘靖就是其中一位,他在曲江邊的高地上卓然獨立。他以直言不諱著稱,被譽爲「四諫」,在文學和政治上都有着非凡的成就。他曾追隨狄青將軍,參與西征,立下了赫赫戰功。在他的庇護下,許多賓客得以安身,他的朋友也因此給予了他崇高的讚揚。他平定邊疆蠻族的功績,被銘刻在高大的石碑上,其筆下的文字如同秋天的波濤一般洶涌澎湃。我來到這裏,追溯他的風流事蹟,深深緬懷這位如南山一般崇高的人物。

賞析

這首詩讚頌了餘靖的生平事蹟和崇高品德。通過描繪餘靖在政治、軍事上的成就,以及他在文學上的才華,詩人表達了對餘靖的深深敬仰。詩中「直言稱四諫,芳譽擅兩豪」突出了餘靖的正直和才華,「平蠻屹豐碑,筆勢掀秋濤」則形象地描繪了餘靖的軍事功績和文學造詣。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了餘靖的歷史地位和人格魅力。

郭棐

明廣東南海人,字篤周。幼從湛若水學,與聞心性之旨。嘉靖四十一年進士,授禮部主事。穆宗即位,次日傳封七夫人御札將出。棐諫諍,事乃罷。後終官光祿寺正卿。有《粵大記》、《嶺海名勝記》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文