茶竈

白竈青鐺子,潮州來者精。 潔宜居近坐,小亦利隨行。 就隙邀風勢,添泉戰火聲。 尋常飢渴外,多事養浮生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 茶灶:煮茶用的小爐灶。
  • 白灶青鐺子:白色的爐灶和青色的鍋。鐺(chēng)子,指鍋。
  • 潮州:地名,今廣東省潮州市,以制茶工藝聞名。
  • 潔宜居近坐:清潔適宜靠近坐著。
  • 小亦利隨行:小巧也便於攜帶。
  • 就隙邀風勢:利用空隙引來風勢。
  • 添泉戰火聲:加水時與火聲相爭。
  • 尋常飢渴外:除了日常的飢餓和口渴之外。
  • 多事養浮生:多做些事情來滋養悠閑的生活。

繙譯

白色的茶爐和青色的鍋,是從潮州來的精品。 它清潔適宜靠近坐著,小巧也便於攜帶。 利用空隙引來風勢,加水時與火聲相爭。 除了日常的飢餓和口渴之外,多做些事情來滋養悠閑的生活。

賞析

這首作品描繪了一種精致的生活態度,通過茶灶這一日常用品,展現了作者對生活品質的追求。詩中“白灶青鐺子”形象地描繪了茶灶的外觀,而“潔宜居近坐,小亦利隨行”則躰現了其便攜與實用的特點。後兩句“就隙邀風勢,添泉戰火聲”巧妙地運用了對仗和擬人手法,賦予了茶灶以生命力。整首詩語言簡練,意境悠閑,表達了作者對悠閑生活的曏往和享受。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文